Gedo Senki (Tales from Earthsea) |
Goro Miyazaki's Blog Translation (Page 63) |
31th March 2006
This is a supplementary entry while the director is busy.
Number 63 - The criminal was Director Goro!?
I'd really love to write about what Director Goro is up to, but I was out of the studio all day today and when I returned it was after midnight. Director Goro had already returned home. Too bad.
But there is clear evidence remaining of where he came by my desk. The Pringles[1] (Black Pepper flavour) that I'd just bought, and which were sitting on the desk, were more than half gone!
This may be a false accusation, but judging by his behaviour up to now, there is on the face of it no doubt. The director, when he comes up to the third floor two or three times a day, sits there with his eyes wandering eating people's snacks, no matter whose they are, then he goes back downstairs.
Translator's Notes
[1]: Brand of potato crisps.
Page 62 |
Introduction |
Page 64 |