Meitantei Holmes (Sherlock Hound)

• P: Qué es Meitantai Holmes?
• P: Qué Episodios Dirigió Miyazaki?
• P: Hay Diferencias Entre la versión de Cine y la de TV de "Holmes"?

P: Qué es Meitantai Holmes?

"Meitantei Holmes" ("El Famoso Detective Holmes" o "Sherlock Hound") es la última serie de TV que hizo Miyazaki. Fue hecha como un proyecto conjunto entre Tokyo Movie Shinsha y la canal de TV italiana, RAI, en 1981. Miyazaki dirigió 6 episodios (y escribió los libretos de algunos de ellos), pero la producción fue detenida temporalmente debido a una disputa sobre los derechos con los herederos de Sir Arthur Conan Doyle. Dos de los episodios, "The Blue Carbuncle (El Rubí Azul)" y "Treasure under the Sea (Tesoro bajo el Mar)" fueron finalmente llevados al cine con "Nausicaä" en 1984, con la advertencia: "Esta película no tiene relación con el Sherlock Holmes de Conan Doyle".

Ya que fue bien recibida y la disputa por los derechos fue resuelta finalmente, Tokyo Movie Shinsha decidió hacer más episodios de "Holmes" y pasarlos al aire en una serie de TV como fue planeada originalmente. Por supuesto, Miyazaki no estaba trabajando más allá, así que los nuevos episodios fueron hechos en su totalidad por un equipo de miembros diferente de los 6 primeros episodios.

La serie es un paquete de acción y es muy divertirdo verla. Hay muchos momentos clásicos de Miyazaki - persecuciones de autos, escenas de vuelo, una mujer fuerte, villanos volviéndose buenos, etc. Todos los personajes tales como Holmes, Watson, la Sra. Hudson y el Prof. Moriarty fueron hechos como perros. Holmes es más joven y más activo que en las novelas (maneja el auto y hace un montón de persecuciones de autos). La Sra. Hudson, ahora una viuda de 19 años de edad, tiene una parte de la acción, como la mayoría de las heroínas de Miyazaki lo hacen.

P: Qué Episodios Dirigió Miyazaki?

Ellos son:

• "La Pequeña Cliente" - Una pequeña niña busca a su padre, quién fue secuestrado para hacer falsificaciones.
• "El Rubí Azul" - Polly accidentalmente roba el Rubí Azul.
• "Tesoro Bajo el Mar" - Moriarty roba un submarino para atacar un barco lleno de tesoros salvados.
• "A Dónde Fueron los Soberanos?" - Monedas Soberanos fueron robadas de un gran banco de oro.
• "La Abdución de la Sra. Hudson" - Moriarty secuestra a la Sra. Hudson.
• "Los Riscos Blancos de Dover" - La Sra. Hudson salta a la acción para salvar el correo aéreo entre Londres y París.

P: Hay Diferencias Entre la versión de Cine y la de TV de "Holmes"?

Sí. Tienen diferentes reparto de voces, canciones y títulos de apertura y cierre. También tienen diferentes nombres para los personajes, debido a la disputa de los derechos. A parte de Holmes y Watson, la Sra. Hudson era "la Sra. Ellison", "el Prof. Moriarty" era "el Prof. Moroach", y otros tambien fueron cambiados en la versión de cine. Tokuma ha lanzado un video de la versión de cine.

Regresar al PFP

Regresar a la Página de Holmes