Otras Películas // Nausicaa.net

Las Aventuras de Hols, Príncipe del Sol

(Taiyou no Ouji Horusu no Daibouken)

Hols es una de las obras maestras clásicas del anime en Japón. Entrenada en cines en 1968 por Toei Douga (Estudio de Animación Toei), fue trascendental en muchos aspectos.

Esta fue la primera película que Isao Takahata dirigió. Fue hecha por miembros jóvenes e idealistas, que querían hacer algo totalmente diferente de Disney y a la anterior "Cosas para Niños de Toei". Fue hecha durante una gran disputa laboral en Toei Douga, y la historia y el proceso de producción refrejaron la situación.

El tema de la película era "la unión entre las personas" y los miembros del equipo trataron de hacer a Hols de una manera "democrática", significando que muchas ideas de todos los miembros del equipo, incluyendo a Miyazaki (quién trabajó como animador principal en el proyecto), fueran incorporadas en la película final. De hecho, la contribución de Miyazaki fue tan grande que ellos tuvieron que crear un nuevo tipo de trabajo, "Diseño de Escenarios", solo para él.

La película tomó más de tres años en ser completada, mucho más de los ocho meses programados en el calendario inicial. Aunque fue altamente aclamada por la crítica y muchas organizaciones la recomendaron, ¡Toei solo la proyectó por 10 días! Como resultado, Hols fue el anime con menores ganancias en la historia de Toei. Takahata fue degradado por esto, y nunca le fue permitido de nuevo dirigir una película de Toei Doga.

Sín embargo, fue abrazada entusiastamente por muchos jóvenes japoneses, tales como estudiantes universitarios (considerando que el anime, o las películas manga como ellas fueron llamadas, eran consideradas como "cosa de niños", más que ahora, esta realmente fue algo difícil de explicar). El tema de la película, "la importancia de estar unidos," apeló realmente a esos que estaban en los movimientos laborales y estudiantiles.

Hols es también el origen del anime de Miyazaki de muchas maneras. El comienzo de la película es muy similar a Conan, la primera serie de TV que dirigió Miyazaki. Con su increíble fuerza y su fuerte amor hacia la heroína, Hols es definitivamente el prototipo de Conan, así como de Pazu de Laputa.

La heroína, Hilda, es el arquetipo de las heroínas de Miyazaki. Hilda es probablemente una de las heroínas más compleja de la historia de la animación japonesa. Es muy fuerte, aunque desafortunadamente su fuerza fue mostrada primeramente a través de su lado malvado. Ella tiene a ambos, el bien y el mal, dentro de ella, y en los posteriores trabajos de Miyazaki, es reencarnada como una pareja de heroínas: Nausicaa y Kushana en Nausicaä, Lana y Monsley en Conan, y Clarisse y Fujiko en Cagliostro, por nombrar algunos.

Después de recibir muchas preguntas sobre dónde fueron tomados los nombres de Hols, le preguntamos al Sr. Kanoh del Laboratorio de Investigación Takahata Miyazaki, una organización de fans muy respetada en Japón. A su turno, él le pregunto a Yasuo Ohtsuka, quién fue el supervisor de animación de Hols. Kanoh regresó con la siguiente respuesta de Ohtsuka:

"De hecho, no hay registro de como Hols, Hilda y Grinwald fueron nombrados...creo que Hols no fue nombrado por Horus de Egipto, pero fue nombrado por nombres del norte de Europa tales como Holhel, Holhes o Holt." [La escritura de estos tres últimos nombres puede estar mal.]

Hols fue retitulada como El Pequeño Príncipe Nórdico Valiente, doblada al inglés, y presentada en la Turner Broadcasting System (TBS) en los Estados Unidos principio o mediados de los años 80s.

Ali Babá es una graciosa continuación de la historia clásica de las 1001 Noches. Entrenada en Japón en 1971, la historia recoge 33 generaciones después del Ali Babá original confundido con los 40 ladrones, y ahora los papeles se han cambiado. El descendiente de Ali Babá es un rey tirano y egoísta que lanza sus tropas contra cualquiera que se atreva a oponérsele. Entonces viene una banda de 40 personajes poco comunes a tomar el desafío, acompañados por un genio con un severo desorden de ansiedad, que provoca travesuras frenéticas.

No hay duda que los creadores la pasaron muy bien haciendo Ali Babá, particularmente los animadores principales que incluía a Hayao Miyazaki. Comenzando con los primeros créditos de apertura, la audiencia nunca tuvo la oportunidad de olvidar que la animación sólo es demarcada por los límites de la imaginación del animador.

El final climático en particular es una mezcla de acción e hilaridad y es indudablemente una coreografía animada de Miyazaki. Mientras que esta película única tiene muchos más diseños de personajes y fondos caricaturescos de los que estamos acostumbrados de la pluma de Miyazaki, ellos encajan para el ameno sentido de humor de la película.

Ali Babá fue renombrado como La Venganza de Ali Babá para el lanzamiento en video en los EU.

Miyazaki trabajó como animador pricnipal en Doubutsu Takarajima, una película animada hecha por Toei Douga en 1971. Basada en La Isla del Tesoro de Stevenson, todos los personajes aparecen como animales excepto Jim y Kathy (quién es la típica heroína de Miyazaki). Es una graciosa y divertida película de aventuras.

El capitán John Silver es un cerdo malgeniado y puede ser el ancestro distante de Porco.

Miyazaki trabajó como animador principal en La Nave Fantasma, una película animada de 1969 de Toei Douga. Él propuso escenas en las cuales tanques marchan y disparan en medio de Tokyo, y entonces los animó. Quería mostrar que pasaría si el poder militar empezara a usar su fuerza en medio de una ciudad. Este tema también fue usado en "Lupin III: Adiós Amado Lupin".

El primer trabajo como animador de Miyazaki era enmediando en Wan Wan Chushingura (Perro guardián Bow Wow) en 1963. Sin embargo, la primera película en la que Miyazaki mostró su brillante creatividad fue Gulliver en 1965. Aún era un enmediador inferior, pero propuso cambios en el libreto y animó las escenas cambiadas. Al final de la historia, Gulliver supuestamente rescataba a una princesa robot del País Robot. Miyazaki cambió eso a que la coraza de la princesa se abriera, y una princesa humana apareciera dentro de el. Esto cambió todo el significado de la película. Ahora, los robots eran personas atrapadas en cuerpos de robot y ellos recobraron su humanidad con la ayuda de Gulliver.

Gulliver fue estrenada en los Estados Unidos en los años 60s como Los Viajes Más Alla de la Luna de Gulliver.

Basada en el libro de Charles Perrault, Gato fue hecha en 1969 por Toei Douga. Es considerada como una obra maestra de la comedia anime en Japón. Miyazaki hizó la animación principal, así como le proveyó numerosas ideas. Los últimos 20 minutos son considerados como el prototipo de Cagliostro.

Ya que Gato fue tan popular, Toei Douga hizo dos continuaciones más, pero Miyazaki no estuvo involucrado en ellas. El personaje central, Pero el gato, eventualmente se convirtió en el personaje mascota de Toei Douga y usted lo puede ver en afiches y en otras mercancías.

Gato recibió el premio "La Película Más Entretenida" del Festival de Cine de Moscú, División de Películas para Niños.