CD // Only Yesterday // Nausicaa.net

	\|\| Main \| Mailing List \| Films \| Search \| Site Map \| Feedback \|\|

Omohide Poro Poro
(Only Yesterday)

CD Guide

Music by Katsu HOSHI

CD Index	other CD
Soundtrack · Image Album · Retro · Classical · Drama · Piano · Box · CDSingle

Nausicaa.net does not sell CDs. If you want to buy any CD, you need to approach a CD store. The stores listed in our Shopping Guide carry some of these CDs and can special-order those they don't have in stock. Ask them.

Unless otherwise stated, all CDs are released in Japan, and CD prices do not include sales tax. Note that some CDs may be out of print.

We Need Your Help: If you notice any errors, have any additional information (track listing, track times, cover scans, CD descriptions, etc), or have any related CD we don't list here, please let us know.

More about the magical music of Márta Sebestyén (vocal) and Muzsikás (music) featured in the film:

A selection of recordings from multikulti, an online music source based in Sweden. The three songs in the Only Yesterday soundtrack is available at the album "Márta Sebestyén: Muzsikás" (HNCD1330) by Hannibal Records Ltd.
Rykodisc Catalog of available recordings.
A review printed in the Washington Post in October, 1997.

Soundtrack

Omohide Poroporo Orijinaru Saundotorakku
[Only Yesterday Original Soundtrack]

CD version:	Original release	Reissue
Catalog #:	TKCA-30331	TKCA-71118
Release Date:	Jul 25, 1991	Apr 5, 1997
Price:	¥2920	¥2427
Released by:	Tokuma	Tokuma
Play Time:	44:12 (24 tracks)

Music used in film (more about soundtrack)

Track	Title / [English translation]	Singer	Time
1	Main Theme (Music by Katsu HOSHI)	---	1:46
2	Yashi no Mi [Coconut]	---	1:20
3	Mayim Mayim (Israeli Folk Song)	---	2:50
4	Hoshi no Furamenko [Flamenco of Stars] (Music by Teruhiko SAIGO)	---	2:51
5	Ohanahan	---	1:25
6	Hyokkori Hyoutan-jima [The Floating Gourd Island]	Youko MAEKAWA	1:04
7	Kokekokko no Uta [Cock-a-doodle-doo song]	Arihiro FUJIMURA	0:59
8	Poor Boy	Kazuo KUMAKURA (Torahige)	1:39
9	Hyokkori Hyoutan-jima (Ending Theme)	Sei-ichirou UMO	1:10
10	Omoide no Nagisa [The Beach of Memories]	The Wild Ones	0:42
11	Tokyo Blues	Sachiko NISHIDA	0:30
12	Damatte Ore ni Tsuite Koi [Follow Me without a Question]	Hajime HANA and the Crazy Cats	0:17
13	Sayonara ha Dansu no Ato ni [Say Farewell After the Dance]	Chieko BAISHO	1:24
14	Suki ni Natta Hito [The One I Came to Love]	Harumi MIYAKO	0:37
15	Omohide Poroporo (Music by Katsu HOSHI)	---	1:02
16	Teremtés [Genesis] (Words/Music: trad. Hungarian)	Márta Sebestyén with Muzsikás	4:03
17	Fuvom Azénekem [I Sing My Song] (Words/Music: trad. Hungarian)	Márta Sebestyén with Muzsikás	2:11
18	Hajnali Nóta [Morning Song] (Words/Music: trad. Hungarian)	Márta Sebestyán with Muzsikás	2:30
19	Frunzulitâ Lemn Adus [Fluttering Green Leaves]	Gheorghe Zamfir	1:32
20	Cîntec de Nunta [Song of Marriage]	Gheorghe Zamfir	2:49
21	Stornelli (Music: trad. Italian Folk Song)	Italie Eternelle	3:11
22	Ame no Benihana-zumi [Safflower Picking in Rain] (Music by Katsu HOSHI)	---	1:35
23	Theme Variation Abe-kun (Music by Katsu HOSHI)	---	1:46
24	Ai ha Hana, Kimi ha Sono Tane (Ending Song) [Love is a Flower, You are the Seed] ("The Rose" in Japanese Music: Amanda McBroom / Words: Isao TAKAHATA / Arrangement: Katsu HOSHI)	Harumi MIYAKO	4:00

CD Index

Image Album

Omohide Poroporo Imeeji Arubamu
[Only Yesterday Image Album]

CD version:	Original release	Reissue
Catalog #:	TKCA-30188	TKCA-71117
Release Date:	Dec 28, 1990	Apr 5, 1997
Price:	¥2920	¥2427
Released by:	Tokuma	Tokuma
Play Time:	(14 tracks)

Music based on storyboard of film (more about image album)

Track	Title / [English translation]
1	Benihana (string version) [Safflower]
2	Yokan - Taeko to Toshio [Presentiment - Taeko and Toshio]
3	Wagamama [Selfishness]
4	Danjo Kousai [Dating]
5	Inaka Shirazu [Unfamiliar Countryside]
6	Aidoru [Idol]
7	Kyuushoku [School Lunch]
8	Seiri no Ohanashi [A Talk about Menstruation]
9	Kokoro no Tabi [A Trip of Heart]
10	Benihana-tsumi [Safflower Picking]
11	25-ten [25 points]
12	Abe-kun
13	Benihana (piano version) [Safflower]
14	Joukei - Inaka's theme) [Scenery - Countryside's Theme]

CD Index

Retro

Omohide Poroporo Retoro Hen
[Only Yesterday Retro Version]

Catalog #:	TKCA-30376
Release Date:	Sep 25, 1991
Price:	¥2427
Released by:	Tokuma
Play Time:	(12 tracks)

Music from Taeko's childhood scenes in 1966. Include YMO and music of the puppet show Hyokkori Hyotanzima

Track	Title / [English translation]
1	Hyokkori Hyoutan-jima [The Floating Gourd Island]
2	Omoide no Nagisa [The Beach of Memories]
3	Mayim Mayim
4	Damatte Ore ni Tsuite Koi [Follow Me without a Question]
5	Tokyo Blues
6	Sayonara ha Dansu no Ato ni [Say Farewell After the Dance]
7	Hoshi no Furamenko [Flamenco of Stars]
8
9
10
11
12	Suki ni Natta Hito [The One I Came to Love]

CD Index

Classical Ensemble

Omohide Poroporo Classical Ensemble
[Only Yesterday Classical Ensemble]

CD version:	Original release	Reissue
Catalog #:	TKCA-30390	TKCA-71119
Release Date:	Oct 25, 1991	Apr 5, 1997
Price:	¥2920	¥2427
Released by:	Tokuma	Tokuma
Play Time:	(15 tracks)

Track	Title / [English translation]
1	Benihana [Safflower]
2	Yokan [Presentiment]
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13	Kokoro no Tabi [A Trip of Heart]
14	Joukei [Scenery]
15	Benihana-tsumi [Safflower Picking]

CD Index

Drama Version

Omohide Poroporo Dorama Hen
[Only Yesterday Drama Album]

Catalog #:	TKCA-30352
Release Date:	Aug 25, 1991
Price:	¥4080
Released by:	Tokuma

Full audio track of the movie (more about drama album)

CD Index

Piano Solo Album

Omohide Poroporo Piano Soro Arubamu
(Tanoshii Baieru Heiyou)
[Only Yesterday Piano Solo Album
(For the Easy Use with Beyer)]

Catalog #:	APCF-5144
Release Date:	Jun 21, 1993
Price:	¥1748
Released by:	Apollon
Play Time:	52:42 (17 tracks)

For piano practice only. None of the tracks are really meant to be listened to. Beyer is a popular practice piano book for beginners in Japan.

Track	Title / [English translation]	Time
1	Atoshi wa genki yo [--]	2:19
2	Benihana [Safflower]	2:06
3	Yokan [--]	3:24
4	Benihana-zumi [Safflower Picking]	6:15
5	Ima, sunao ni narete [--]	3:45
6	Honokana omoi [--]	2:46
7	Anata o soba ni kanjite [--]	3:14
8	Michibiki [--]	2:52
9	Shisen to hito [--]	2:27
10	Kodawari [--]	2:08
11	Muchuu ni nareru koto [--]	2:51
12	Ushirometasa [--]	1:50
13	Doushite atashi dake ga... [--]	2:43
14	Kokoro ga tabi [--]	3:24
15	Shuukei [--]	4:37
16	Hyokkori hyoutan jima [--]	1:59
17	Ai ha Hana, Kimi ha Sono Tane [Love is a Flower, You are the Seed]	4:02

CD Index

Box

Omohide Poroporo Box

Catalog #:	TKCA-30446
Release Date:	Dec 21, 1991
Price:	¥4078
Released by:	Tokuma

CD Index

Single

Ai ha Hana, Kimi ha Sono Tane
[Lover is a Flower, You are the Seed]

Catalog #:	CODA-87766
Price:	¥1070
Released by:	Nippon Columbia

The ending song by Harumi MIYAKO. Comes with "Suki ni Natta Hito" [The One I Came to Love] by Harumi MIYAKO.

CD Index

This page is brought to you by Team Ghiblink.